El presente libro reúne la primera parte de una ardua obra colectiva de traducción, revisión y comentario de las cartas escritas por Hildegarda de Bingen entre los años 1146 y 1179. Se trata de la primera traducción del latín al español del epistolario completo, realizada por un grupo de dieciocho investigadores y latinistas que trabajó movido por el solo deseo de dar a conocer el perfil más vital y personal de la multifacética y fascinante figura de la que fuera apodada la “Sibila del Rhin”. Sus escritos contienen, como dice el prólogo del Liber Vite Meritorum, las “respuestas y advertencias para gran cantidad de personas tanto importantes cuanto humildes”, es decir la correspondencia que la priora mantuvo con papas, emperadores, reyes, nobles, obispos, monjes, y gente de toda condición social que acudían a ella en busca de luz, ayuda, intercesión y consejo. La edición que aquí se presenta está organizada en tres volúmenes que siguen la tradición manuscrita al ordenar las epístolas de acuerdo con el rango o posición social del destinatario, respetando así el formato medieval.
Cartas de Hidegarda de Bingen, Epistolario completo Vol. I (Serie Hildegardiana) PDF Descargar Gratis
[Descargar] Cartas de Hidegarda de Bingen, Epistolario completo Vol. I (Serie Hildegardiana) PDF Aa.Vv.
descargar libro en pdf Cartas de Hidegarda de Bingen, Epistolario completo Vol. I (Serie Hildegardiana)
Descargar Cartas de Hidegarda de Bingen, Epistolario completo Vol. I (Serie Hildegardiana) (pdf, epub, mobi kindle)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.